Parents and voters are divided about the idea of tougher high school graduation requirements